Jan. 9’s 20th anniversary reunion of the cast and producers of HBO’s “The Sopranos” was a raucous family gathering from its first moments. “I saw a picture of myself in the newspaper,” series creator David Chase said at the start of the event. “And I thought, 20 years. Jesus Christ.”